A Bíblia de
Gutenberg
A Bíblia encarna a difusão universal da mensagem divina e o início de uma nova era.
A obra-prima de 1454
Texto & tipografia
Latim da Vulgata escrito em caracteres góticos em duas colunas estreitas.
Dimensões
1286 páginas distribuídas em dois volumes massivos. Formato de página de aproximadamente 22 × 31 cm.
Suportes
Tiragem inicial de 185 exemplares de 42 linhas em papel de luxo e precioso pergaminho.
« Toda a Escritura é inspirada por Deus e útil para ensinar, para repreender, para corrigir. »
A Bíblia, 2 Timóteo 3 v. 16Estrutura da Bíblia
Livros no total
É composta por 66 livros no total: 39 no Antigo Testamento (aos quais se acrescentam 7 livros apócrifos em algumas traduções) e 27 no Novo Testamento.
Autores diferentes
A Bíblia foi redigida ao longo de 15 séculos por profetas, reis e apóstolos inspirados por Deus, em hebraico e aramaico para o AT, em grego para o NT.
Comparação dos textos
Descubra lado a lado o texto latino original da Vulgata e a sua tradução portuguesa através de Génesis 1, versículos 1 a 7,
testemunho da fidelidade com que a imprensa transmitiu as Escrituras ao longo dos séculos.
In principio creavit Deus caelum et terram.
No princípio Deus criou os céus e a terra.
Terra autem erat inanis et vacua, et tenebrae erant super faciem abyssi; et Spiritus Domini ferebatur super aquas.
A terra era sem forma e vazia; as trevas cobriam a face do abismo, e o Espírito de Deus pairava sobre as águas.
Dixitque Deus: Fiat lux et facta est lux.
E Deus disse: Haja luz! E houve luz.
Et vidit Deus lucem quod esset bona. Et divisit lucem a tenebris.
Deus viu que a luz era boa e separou a luz das trevas.
Appellavitque lucem Diem, et tenebras Noctem. Factumque est vespere et mane, dies unus.
Deus chamou à luz "dia" e às trevas chamou "noite". Houve tarde e houve manhã: o primeiro dia.
Dixit quoque Deus: Fiat firmamentum in medio aquarum, et dividat aquas ab aquis.
E Deus disse: Haja uma expansão no meio das águas para separar as águas das águas!
Et fecit Deus firmamentum, divisitque aquas quae erant sub firmamento, ab his quae erant super firmamentum. Et factum est ita.
E Deus fez a expansão e separou as águas que estavam debaixo da expansão das que estavam acima dela. E assim foi.
« Este evangelho do reino será pregado em todo o mundo… »
A Bíblia, Mateus 24 v. 14Um impacto mundial sem igual
O livro mais vendido e difundido no mundo (mais de 5 mil milhões de exemplares).
O número de línguas nas quais a Bíblia foi traduzida, incluindo traduções parciais (abril de 2026).
O número de exemplares originais de Gutenberg ainda existentes.
Fidelidade histórica confirmada pelos manuscritos antigos.
A tradução continua
A Bíblia é o maior best-seller de todos os tempos! Foi traduzida parcial ou totalmente em 4129 línguas (abril de 2026).
Este trabalho prossegue com dedicação por muitos linguistas, incluindo Wycliffe Bible Translators. | Visite também: Global Recordings Network
« Vi um anjo… com um evangelho eterno para proclamar aos que habitam sobre a terra, e a toda nação, tribo, língua e povo. »
A Bíblia, Apocalipse 14 v. 6e é por ela que Deus fala a toda a humanidade.